您现在的位置:首页 » 1924年 » 10月9日 » 大事记

1924年10月9日 (1924年9月11日)

近代翻译家林纾(林琴南)逝世

    历史上的今天 2009-01-09

    在95年前的今天,1924年10月9日(农历1924年9月11日),近代翻译家林纾(林琴南)逝世。

1924年10月9日,近代翻译家林纾逝世。

林纾,原名群玉,字琴南,号畏庐,又号冷红生。1852年生。福建闽县人。清末民国初年学者、翻译家、光绪举人。曾任教京师大学堂。辛亥革命后,成为落伍时代的遗老。反对“五四”新文化运动兴起。因不懂外文曾借助他人口译,用古文翻译欧美等国小说180余种,其中以小仲马《巴黎茶花女遗事》、司各德《撒克逊劫后英雄略》等最为有名,译笔流畅,对文学界有较大影响。专译欧美小说,收入《说部丛书》出版,先后译介了司各脱、迭更斯、美国欧文斯吐话(今译斯陀)等作家的名作。清末民初,“林译小说”风靡于世。他能诗、工画,并曾从事小说,戏曲创作。著有《畏庐文集》、《畏庐诗存》及传奇、小说、笔记等多种。1924年10月9日逝世。

    请支持独立网站,转发请注:http://www.lssdjt.com/d/19241009.htm

    读完这篇文章后,您心情如何?

    想知道今天发生了什么大事件呢?

    日期查询

    月份

    • 2009年10月9日 奥巴马以外交努力获得诺贝尔和平奖
    • 1623年10月9日 清朝比利时藉官员南怀仁出生
    • 1967年10月9日 古巴革命领导人切·格瓦拉逝世
    • 1980年10月9日 中国高科技产业开始在中关村创业
    • 1934年10月9日 南斯拉夫国王遇刺身亡
    • 2015年10月9日 “中国农村改革之父”杜润生病逝
    • 2006年10月9日 北朝鲜在咸镜北道进行地下核试验
    • 1997年10月9日 意大利喜剧演员达里奥·福荣获诺贝尔奖
    • 1956年10月9日 冷冻食品的发明者伯德赛逝世
    • 2017年10月9日 芝加哥大学塞勒荣获2017年诺贝尔经济学奖
    • 2015年10月9日 突尼斯国家对话机构获诺贝尔和平奖
    • 1859年10月9日 法国军官阿尔弗雷德·德雷福斯出生
    微信号(长摁可复制)
    Lssdjt_com
    扫描或长摁上方二维码

    Copyright©2004-2018 历史上的今天 sitemap rss